La llegada de iOS 26 ha generado un auténtico revuelo en la comunidad tecnológica. Apple ha presentado la que, según muchos, es la transformación más profunda en la interfaz y las capacidades del iPhone en la última década. Pero tras la primera capa de asombro, son muchos los usuarios —y especialmente los familiarizados con Android— que han tenido un inevitable déjà vu. Buena parte de las innovaciones que ahora presume Apple forman parte del día a día de los teléfonos Android desde hace años.
Entender hasta qué punto iOS 26 ha bebido de Android ayuda a valorar qué aporta realmente este sistema operativo, qué funciones siguen faltando y cómo ambos ecosistemas se han espiado mutuamente en sus intentos de reinventar la experiencia móvil. A continuación, desglosamos en detalle todas las novedades de iOS 26, señalando cuándo y cómo han estado antes en el universo Android, sus diferencias y los matices más importantes.
Un rediseño visual en iOS 26 que llega tarde a la fiesta
Apple ha bautizado el nuevo diseño de iOS 26 como Liquid Glass o Cristal líquido. Se trata de una renovación donde priman los efectos de transparencia, los botones y ventanas con aspecto vidrioso y las animaciones dinámicas que reaccionan al contenido de pantalla. La sensación visual es espectacular y, en palabras de muchos usuarios, supone el lavado de cara más ambicioso en mucho tiempo.
No obstante, los teléfonos Android —especialmente aquellos con capas como One UI de Samsung— llevan apostando por interfaces con transparencias y elementos en relieve desde hace varias generaciones. Por ejemplo, la pantalla de ajustes rápidos de los Galaxy integra fondos translúcidos desde hace años, aunque la implementación de Samsung mantiene mejor la legibilidad y el contraste frente a ciertos excesos visuales que se han detectado en el Centro de Control de iOS 26.
La libertad para personalizar la pantalla de inicio, mover widgets y reorganizar iconos a placer, es otra novedad promocionada como gran avance en iOS 26. Sin embargo, Android lleva permitiendo esta flexibilidad prácticamente desde sus inicios, y Apple solo empezó a recorrer este camino tímidamente desde iOS 18. Ahora, con iOS 26, los cambios son más profundos, pero el usuario de Android lleva años disfrutando de este tipo de personalización.
Las funciones de inteligencia artificial: muchas heredadas, otras inspiradas para iOS 26
Uno de los grandes estandartes de iOS 26 es Apple Intelligence, nombre que agrupa las nuevas funciones de IA integradas en el sistema. No obstante, la mayoría de estas capacidades ya estaban presentes en el ecosistema Android, en especial en dispositivos Pixel y en las últimas versiones de One UI/Samsung Galaxy. Al margen del nombre y algunos matices de implementación, se trata de herramientas muy similares en fondo y forma.
Filtro inteligente de llamadas
Con iOS 26, Apple introduce un filtro automático de llamadas basado en IA capaz de contestar cuando nos llama un número desconocido, identificar si se trata de spam o una llamada importante y transcribir en tiempo real la conversación. Esta función hace eco del sistema Call Screen de Google, que desde 2019 filtra y transcribe llamadas automáticamente en los Pixel. Así, Apple llega con seis años de distancia respecto a Google en este terreno.
Esperas asistidas y gestión de llamadas
Otra novedad es Hold Assist, el asistente que toma el relevo cuando nos toca esperar en línea durante una llamada, avisándonos al retomar la conversación. Esta herramienta replica la funcionalidad de Hold for Me de los Pixel, disponible al menos desde el Pixel 5, que ha sido fundamental para resolver esperas tediosas con atención al cliente.
Registro de ubicaciones visitadas en iOS 26
Apple ha añadido la función Lugares Visitados, que almacena las ubicaciones en las que hemos estado para poder consultarlas más adelante. Resulta muy útil para recordar el restaurante donde cenamos hace semanas o localizar una tienda concreta. Pero Google implementó el Historial de Ubicaciones en Google Maps ya en 2012, lo que significa que esta función lleva más de una década siendo parte integral de Android.
Visual Intelligence: la cámara como ventana inteligente en iOS 26
Con Visual Intelligence, Apple propone algo revolucionario: emplear la cámara para que la IA reconozca objetos, eventos y extraiga información útil (añadir eventos al calendario, identificar objetos y lugares…). Sin embargo, esto es prácticamente una reinvención de Google Lens y, en parte, del reciente Project Astra. En Android, Google Lens lleva años permitiendo buscar información, traducir carteles y hasta identificar productos simplemente apuntando con la cámara.
La nueva variante de Visual Intelligence en iOS 26 pretende ir algo más allá, permitiendo analizar capturas de pantalla y realizar búsquedas contextuales directamente desde imágenes, con integración en apps como Safari o incluso mediante ChatGPT para consultas avanzadas. Sin embargo, estas funciones solo estarán disponibles en los iPhone 15 Pro en adelante, lo que deja a la mayoría de usuarios fuera de las capacidades más innovadoras.
Traducción en tiempo real integrada en todo el sistema
Una de las funcionalidades más aplaudidas en iOS 26 es la traducción en tiempo real durante llamadas, FaceTime y Mensajes. Este sistema traduce lo que escuchamos o leemos en varios idiomas directamente sobre la marcha, mostrando subtítulos o incluso reproduciendo la traducción en voz alta. Apple asegura que todo esto se realiza procesado localmente en el dispositivo para proteger la privacidad.
Android lleva años con traducción integrada en apps de mensajería, llamadas o, directamente, en asistentes como Google Assistant y Google Translate. Incluso dispositivos Samsung han añadido la traducción en llamadas desde One UI 6.1, extendiendo la traducción a plataformas como WhatsApp o mensajes directos de Instagram. La diferencia principal es que Apple ahora permite traducir videollamadas en FaceTime, algo que todavía no está presente de serie en Android.
Las carencias históricas que iOS 26 sigue sin resolver
Pese a que iOS 26 incorpora muchas funciones ya vistas en Android, hay aspectos donde Apple sigue por detrás y que generan frustración incluso entre los usuarios más fieles.
Multitarea y gestión de archivos en segundo plano
Una de las críticas más recurrentes a iOS es la limitada multitarea. Mientras que en Android es habitual trabajar con varias aplicaciones abiertas en pantalla (incluso en modelos plegables), en iOS la experiencia sigue siendo más restrictiva. Por ejemplo, si un usuario está subiendo una foto a la nube o compartiendo un archivo grande, en iOS todavía no es posible salir de la app sin que el proceso se pause o interrumpa. Android, en cambio, permite gestionar cargas y descargas en segundo plano desde hace años y sin problemas.
Estas limitaciones en la multitarea y en los procesos en background resultan incomprensibles para quienes conocen el potencial de hardware de los iPhone modernos; no hay motivos técnicos objetivos para mantener estas restricciones.
Portapapeles avanzado y gestos de navegación universales
Otra deuda con los usuarios es la falta de un portapapeles integrado en el teclado, similar al de Android, que permite gestionar varios elementos copiados, imágenes y fragmentos de texto. Además, los gestos universales para retroceder (el típico «swipe» para ir atrás en cualquier app) siguen sin estar plenamente implementados en iOS, mientras que en Android esto es un estándar desde hace años.
Compatibilidad y fragmentación: una experiencia a varias velocidades
Uno de los grandes hándicaps de iOS 26 es que, aunque el nuevo diseño Liquid Glass está disponible para todos los iPhone desde el 11, la mayoría de funcionalidades avanzadas requieren modelos recientes, concretamente desde el iPhone 15 Pro en adelante. Esto genera una experiencia fragmentada: algunos usuarios disfrutan del rediseño, pero no pueden acceder a la traducción en tiempo real, Visual Intelligence, Genmoji mejorados o las nuevas acciones de IA en Atajos o Recordatorios.
Funciones como el efecto 3D en fotos (o parallax) llegan solo a partir del iPhone 12, mientras que las relacionadas con IA o integración avanzada de ChatGPT en Siri y Mensajes dependen de tener el chip A17 Pro o superior. Así, un usuario con un iPhone de hace dos años puede sentirse rápidamente desfasado, cuando en Android estas tecnologías suelen estar presentes en modelos más económicos y desde hace más tiempo.
Capacidades exclusivas y matices en la experiencia iOS 26
Aunque gran parte de las mejoras se inspiran en Android, iOS 26 aporta su sello particular en áreas como la privacidad —procesando información localmente— y la integración entre hardware y software. La posibilidad de generar imágenes con IA, resumir textos largos o sugerir automáticamente nuevas tareas en Recordatorios son detalles pulidos al estilo Apple, aunque de momento solo disponibles en los modelos más avanzados.
La app de Teléfono rediseñada, la gestión mejorada de notificaciones y la nueva sección Apple Games centralizan la experiencia lúdica y de comunicación, también tras la estela de Android, que cuenta con Game Launcher y centros de control similares desde hace años.
Entre los puntos positivos, iOS 26 permite por fin crear encuestas en Mensajes y manejar hilos en conversaciones individuales gracias a iMessage, aunque esta funcionalidad también estaba ya presente en plataformas de mensajería de Android. Nuevas transiciones en Apple Music, la actualización de Apple Maps con historial de localizaciones y la integración de IA en funciones tan cotidianas como el seguimiento de pedidos o la generación de fondos personalizados, dibujan una plataforma cada vez más completa, pero aún en proceso de ponerse al día.
¿Dónde sigue destacando Android por encima de iOS 26?
A pesar de todos los avances, Android mantiene la corona en personalización, multitarea, compatibilidad y despliegue generalizado de funciones inteligentes. Samsung, con One UI 7, ha elevado el estándar no solo en transparencia y diseño, sino en integración de IA a través de Gemini, edición avanzada de audio, borrador mágico de objetos en las fotos y traducción en llamadas de voz y mensajería. Todo ello, además, sin requerir los modelos más caros del mercado.
En materia de inteligencia artificial propiamente dicha, la implementación de Google sigue siendo más ágil y abierta, destacando en velocidad, personalización y compatibilidad. La posibilidad de integrar Google Lens en cualquier app, utilizar la IA de Google para cualquier búsqueda o consulta desde la cámara, y la automatización de procesos de fondo, hacen que Android todavía se mantenga por delante.
Apple y la carrera por la innovación ¿Quién marca el ritmo ahora?
La frase mítica de Steve Jobs situando al iPhone cinco años por delante de la competencia, hoy ha cambiado de bando. Los usuarios y medios especializados lo dejan claro: gran parte de las novedades clave de iOS 26, desde el filtro inteligente de llamadas a la gestión avanzada de ubicaciones o la interacción con la cámara mediante IA, llevan años disponibles en Android. Apple, eso sí, añade su capa de refinamiento y promete más estabilidad y privacidad, pero la brecha temporal no pasa desapercibida.
El futuro parece inclinarse hacia una batalla centrada en la integración de inteligencia artificial, rapidez de actualización en todos los modelos y personalización total, aspectos donde Google y Samsung llevan ventaja. Apple cuenta con el potencial de su propio hardware y una base de usuarios leales, pero tendrá que acelerar si quiere recuperar el liderazgo que durante años dio por seguro.
El panorama actual refleja que, aunque las distancias se acortan, muchas innovaciones en Android siguen siendo anteriores y más accesibles. La inspiración entre ambos sistemas continúa cruzándose, beneficiando a los usuarios con un ecosistema más competitivo y variado. Comparte la información y más personas conocerán la novedad.